Zwei Freunde unterhalten sich. Sagt der eine: "Du, wenn ich ä mal bangsionierdbin, da sädz ich mich in äSchauglschduhl un mache erschdema äVärdljahr iewrhaubd nischd mähr!" "Un dann?" "Dann? Nu, dann war ich vielleichd mal ä Häbbchen schaugeln."

Was sagt ein Sachse, wenn er in Amerika einen Weihnachtsbaum haben möchte? - Ä dännschn blease!

Kennen Sie den Unterschied zwischen einem Teekessel und Othello? Nein. "Also: Beim Deegässl, da sieded dähr Dee! Un beim Odälloh, da deeded dähr sie!

Im Spielwarengeschäft. "Ich hädde gärne ä Lewen." Die Verkäuferin bringt eine Schachtel und holt ein Stofftierheraus. "Nee, das is doch gee Lewe, dasis ä Diecher!" Die Verkäuferin kommt mit einer neuen Schachtel. "Nee, heernse, das is doch ä Leobard!" Sie öffnet die dritte Schachtel. "Awwr, was bringse denn nu? Das ist doch ä Buhmah!" Schließlich wird die fünfte Schachtel geöffnet. "Also, ich bidde Sie, das soll ä Lewe sein?! Das is doch ä Bärnhahrdiener! Hammse denngeen Lewen?" Die Verkäuferin stellt mit leichter Verlegenheit fest: "Wissense, een diräggdn Lewen hammorrnich..."

Ein Mann läuft über ein Feld. Da ruft ihm der Bauer zu: "Mechdn Sie elendr Lauseräddch nichoochnbligglich von mein Aggrrunndorgehn!? Ich soll Sie wohl middr Rahdehagge uff n Nischl dibbn, daß Sie's Gehärne um da Ohrn schbrizzd! Frdimmich nochämal!!!" "Entschuldigen Sie, ich wußte nicht, daß das Betreten des Feldes verbotenist." "Na ahm drum! Desdorwäächn saache ich's Ihn ja ärschdema im Guudn!"

Ein Dresdner ist "nübbrgemachd". Im Aufnahmelager wird der sächsische Flüchtling gefragt:"Sind Sie aus politischen Gründen nach dem Westen gekommen?" "Nee." "Sind Sie aus wirtschaftlichen Gründen gekommen?" "Nee." "Na, was war denn dann Ihr Grund?" "Ich gonnde dähn Dialäggd nich mährerdraachn!"

Die Baustelle des "Palast der Republik" wurde auf Kosten vieler anderer Vorhaben vordringlich mit Baumaterial versorgt. Deshalb nannten ihn die Sachsen den "Ballasd der Republik".

"Entschuldigen Sie bitte, Herr Wachtmeister, mit welcher Straßenbahnlinie komme ich denn nach Thekla?" "Deeglah, Deeglah..." Der Polizist blättert in seinem Buch. "Middr Zähne, Älfe, Zwelfe genn senich fahrn." "Aha." "Middr Fimfe, Viere, Zwee genn seooch nich fahrn." "Und wie ist es denn mit der Eins?" "Erradn!"

"Enschuldchn Se, wissn Se dähn Wäächzum Radhaus?" "Nein, leider nicht." "Da missn Se dord de erschde Schdraßerächds neingehn un dann de nächsde widdr lingks, und dann sähnses schon!"

"Augusde, jädz, wosch schdärbe, mußschnoch ä Geschdändnis machn: Isch hab disch midd deiner Schwäsder bedroochn." "Ich weeß, deswächn habsch dich ooch vorrgifded!"